Per sale, università e luoghi pubblici
Auracast per aziende: che cos'è, e perché serve ancora l'anello
Se gestisce una sala, un istituto accademico o un luogo pubblico, forse ha già sentito parlare di Auracast. Questa pagina spiega che cos'è, chi può riceverlo oggi e perché in Israele l'anello a induzione resta la base.
Che cos'è Auracast?
Auracast è il nome di una funzione di trasmissione della tecnologia Bluetooth LE Audio. Un solo trasmettitore invia il suono a più ricevitori contemporaneamente: cuffie, telefoni e apparecchi acustici che la supportano. Chi ascolta sceglie la trasmissione, più o meno come si sceglie una rete Wi-Fi.
In un luogo pubblico, per esempio in un'aula per conferenze, si collega un trasmettitore Auracast all'impianto di amplificazione, e chiunque abbia un ricevitore compatibile può ascoltare direttamente. L'HLAA, l'associazione statunitense delle persone con perdita uditiva, cita Auracast e consiglia di chiederne in aggiunta alla telecoil.
Chi può già riceverlo?
- Solo gli apparecchi e le cuffie che supportano LE Audio e Auracast ricevono la trasmissione. Non tutti gli apparecchi acustici nuovi lo supportano. Che cosa verificare nell'apparecchio stesso: Auracast e apparecchi acustici (in ebraico).
- L'anello a induzione, invece, si riceve con qualsiasi apparecchio acustico dotato di telecoil e programma T attivo, compresi apparecchi di qualche anno fa. Elenco per produttore: apparecchi acustici con telecoil (in ebraico).
Perché l'anello serve ancora?
1. Il regolamento israeliano. Secondo il regolamento sulla parità dei diritti delle persone con disabilità (adattamenti di accessibilità ai servizi), 2013 (in ebraico), il "sistema di ascolto assistito" comprende il sistema a infrarossi, il sistema FM e l'anello a induzione, e per lo sportello di servizio il regolamento descrive espressamente un anello a induzione con microfono esterno e possibilità di collegare le cuffie. Auracast non compare nell'elenco. Per questo non conviene affidarsi solo a esso. Dettagli: che cosa richiede il regolamento (in ebraico).
2. Che cosa si fa nel mondo. Secondo Bluetooth SIG, l'organizzazione che sviluppa il Bluetooth, i luoghi che già installano Auracast lo fanno di solito accanto ai sistemi di ascolto esistenti, non al loro posto.
3. Gli utenti di oggi. Chi arriva allo sportello o in sala con un apparecchio acustico che non supporta Auracast non riceverà la trasmissione. L'anello lo serve già adesso.
Quando vale la pena aggiungere Auracast?
- Nelle università e nelle aule per conferenze, dove una parte del pubblico ha cuffie o telefoni compatibili.
- Nelle sale con più canali, quando si vuole trasmettere una traduzione o un canale separato.
- Nei luoghi turistici e nei musei, dove i visitatori ascoltano dal telefono.
- Quando si ristruttura comunque e si vuole preparare il luogo per gli anni a venire.
In tutti questi casi l'anello resta la base, sia per il regolamento sia per gli utenti con gli apparecchi attuali.
Che cosa fa G-Sound?
- Installazione di un trasmettitore Auracast accanto all'anello, collegato all'impianto di amplificazione del luogo, a cura della squadra di installazione di G-Sound, formata prima di installare.
- Anello a induzione quando non c'è ancora: progettazione e installazione · sinagoghe e sale.
- Verifica dell'anello esistente prima di aggiungere Auracast: verifica con uno strumento di misura e prova di ascolto con un apparecchio acustico in posizione T. Verifica di un impianto esistente
- In tutto il Paese, su appuntamento. Nelle strutture si può abbinare alle soluzioni per strutture e comunità.
Per continuare
Fonti
- Bluetooth SIG — Venues worldwide are already deploying Auracast systems
- HLAA — Hearing Loop Technology · consultato il 03.11.2026
- HLAA — Assistive Listening Systems · consultato il 03.11.2026
- Regolamento sulla parità dei diritti delle persone con disabilità (adattamenti di accessibilità ai servizi), 2013 — testo su Nevo, in ebraico · consultato il 03.11.2026
Aggiornato: 05.11.2026 · Redazione di G-Sound. Le informazioni sono generali. Il supporto di Auracast si verifica secondo le specifiche del produttore per ogni modello. Le informazioni sul regolamento non sono una consulenza legale.
Domande frequenti
Domande frequenti: Auracast per aziende e sale
Auracast sostituisce l'anello a induzione?
Oggi no. La definizione nel regolamento israeliano elenca infrarossi, FM e anello a induzione e, secondo Bluetooth SIG, Auracast di solito si installa accanto ai sistemi di ascolto esistenti.
Come si sa se un apparecchio acustico supporta Auracast?
Secondo le specifiche del produttore per il modello specifico. Non tutti gli apparecchi nuovi lo supportano. Per una domanda su un apparecchio specifico, può contattarci.
Abbiamo già un anello. Conviene aggiungere Auracast?
Se una parte del pubblico ascolta dalle cuffie o dal telefono, se servono più canali o se state ristrutturando, conviene valutarlo. L'anello resta.
Installate Auracast?
Sì. La squadra di installazione di G-Sound installa trasmettitori Auracast accanto all'anello a induzione, in tutto il Paese, su appuntamento.
Ci parli del Suo locale
Dipende dalle dimensioni del luogo, dall'impianto di amplificazione e dal fatto che ci sia già un anello. Ci racconti il locale e prepareremo una proposta.
Chiami G-Sound e proseguiremo in italiano.
055-3333338G-Sound è distributore autorizzato di apparecchi acustici Philips.